Portal Europeu
Suíça · Documentos
Imigração & Permit
Na Suíça a imigração é definida pela Secretaria de Estado para a Migração (SEM), mas a execução é cantonal — cada cantão tem seu escritório de migração e regras próprias. Reunimos os portais oficiais de cada etapa.
Por que importa
A SEM (State Secretariat for Migration) cuida da política federal de migração e vistos. Na prática, porém, é o escritório de migração do seu cantão e a comuna (Gemeinde) que registram você e emitem a autorização de residência — os permits L (curta duração), B (residência) e C (permanente).
Ao chegar, você tem poucos dias para se registrar na comuna do seu endereço. O portal ch.ch reúne, em várias línguas, as informações oficiais de todos os níveis de governo.
Antes de começar
Dicas rápidas
O cantão manda
Regras, prazos e taxas variam muito de um cantão para outro. Confirme sempre o procedimento no escritório de migração do seu cantão de residência.
Registre-se em dias
Você tem poucos dias após a chegada para se registrar na comuna do seu endereço. Não deixe para depois.
Sites recomendados
Onde procurar
SEM — Secretaria de Migração
OficialÓrgão federal de migração: política, vistos e residência.
Visitar sitech.ch — Viver na Suíça
GuiaPortal oficial com trâmites de todos os níveis de governo.
Visitar siteVistos para a Suíça
VistosInformações oficiais sobre vistos de entrada e curta duração.
Visitar siteEscritórios cantonais de migração
CantãoLista dos escritórios de migração de cada cantão.
Visitar siteSaiba mais
Guia completo
Os tipos de permis
O Permis L é de curta duração; o Permis B é a residência temporária mais comum para quem chega para trabalhar ou estudar; o Permis C é de longa duração, com mais direitos equiparados a residentes permanentes. As condições exatas para cada categoria e para a transição entre elas variam conforme o cantão e a nacionalidade — confirme sempre no serviço de migração cantonal específico.
Perguntas frequentes
Dúvidas comuns
Por que a Suíça não tem um portal único de imigração?
A estrutura federal do país delega a administração prática da migração a cada cantão, mesmo que as categorias de permissão sejam definidas nacionalmente pelo SEM — por isso o trâmite específico varia conforme onde você vai morar.